“好了，好了，反正你的脸在我们看来已够黄的了。爱米，你说是不是？”塞德利太太说。听了这话，阿米丽亚小姐只是红着脸笑了笑。瞧着乔治·奥斯本白皙动人的脸庞，和这年轻公子本人也格外得意的漂亮的卷曲发亮的黑色络腮胡子，她那见识不广的心里想道：“在国王陛下的军队里，甚至普天之下，再也没有这样的脸儿，没有这样的英雄了。”“我不在乎杜宾上尉的肤色，”她说，“也不在乎他笨手笨脚，反正我会永远喜欢他。”她的理由很简单，就是他是乔治的朋友和保护者。
“部队里就数他待人最好了，”奥斯本说，“带兵也数他最行。当然，他不是安东尼斯[11]那样的美男子。”他很孩子气地朝镜子望去，碰巧看见夏普小姐敏锐的目光在盯着他。他的脸微微红了一下。丽蓓卡心中暗想：“啊，我的美男子，我想我已看穿你的心思了。”——这精明的丫头片子！
那天傍晚，阿米丽亚穿上白纱上衣，准备到沃克斯霍尔去倾倒众生。她蹦蹦跳跳走进客厅，歌声像百灵鸟，脸儿像鲜艳的玫瑰。这时一位姿态笨拙的高个子先生，粗手粗脚，一对招风大耳在剪得很短的黑发下显得更大，身穿当年流行的丑陋不堪的盘花纽扣军上衣，头戴硬边三角帽，走上前来迎着她鞠了一躬，那姿势比世上任何人都笨。