[242] 格里博瓦尔(1715—1789),法国将军,炮兵指挥。
[243] 原文为拉丁文。
[244] 冯·德·默伦(1634—1690),佛兰德画家。
[245] 佛拉尔(1669—1752),法国军事作家。
[246] 波利伯,公元前2世纪希腊历史学家。
[247] 沙拉斯(1810—1865),法国战争史学家和政治人物,著有《1815年战史》。
[248] 塔拉韦拉、萨拉曼卡和维克多利亚,均为西班牙城市,威灵顿率军先后于1808年、1812年、1813年在此三地战胜法军,并将法军驱逐出西班牙。
[249] 原文为拉丁文。
[250] 帝国第十二军团号称雷霆军团。
[251] 原文为拉丁文。引自维吉尔的《农事诗》。
[252] 碑文如下:布鲁塞尔商人/贝纳尔·德·勃里/在此遇车祸,/不幸丧生。/1637年2月(日期字迹不清)——原注