玛丽和佩奈南应声出来。
“我们将于明天清早退潮时启航。”他告诉他们，“可怜的玛丽，这是我们一起度过的最后一个夜晚。”
“舅舅！”玛丽扑到他怀里。
“玛丽，借着上帝的帮助，我会将你的未婚夫带回来给你的。”
“是的，我们会找到路易斯的。”安德烈附和道。
“这么说，你要跟我们一块去？”佩奈南问道。
“是的，佩奈南，安德烈将当我的大副。”老水手告诉他。
“哦，哦！”佩奈南用奇怪的语调应道。
“他很有主意，也很能干。”
“你也一样，船长，”安德烈说，“你是我们学习的榜样，你既有经验又精力充沛。”
“好了，朋友们，明天见。上船去做最后准备吧。”
大副与水手走了之后，玛丽子然一身，那个痛苦的晚上她流下了许多伤心的泪水。老水手见玛丽那样痛苦，便决定第二天清早悄悄离开。于是他当晚给了她最后一吻，凌晨 3 点就起床走了。
听说双帆船又要出海，老水手的朋友们全都来到码头送行。神甫给双帆船做了最后一次祈祷，人们互相默默地紧紧握手。老水手上了船，安德烈发出了启航的命令。
船帆张了开来，双帆船顺着西北风急速驶了出去。岸上的人都跪着目送船只远去，只有神父站着，祈祷上帝保佑双帆船。