听他提起老大哥，温斯顿的脸上掠过一丝乏味的热情，赛姆很快就察觉到他热情程度不够。
“你还没有真正领略到新话的好处，温斯顿，”他几乎难过地说，“甚至当你在用新话写作时，仍在用旧话思考。我有时候在《泰晤士报》上读到你写的文章，它们都写得很不错，但只是翻译而已。在你心里，你还是喜欢用旧话。尽管它们含义不清、变化细微、又不实用。你是不懂消灭单词的好处，那你知道新话是世界上唯一词汇在逐年减少的语言吗？”
温斯顿当然不知道，但他笑了，希望是那种表示赞同的笑，因为没把握他不敢开口接话。赛姆又咬了口黑面包，嚼了几下继续说：
“你难道看不出新话的全部目的是要缩小思想范围吗？到最后，我们将会让思想罪变得根本不可能再犯，因为没有单词可以表达它。每种必要的概念都将由一个单词准确地表达出来，这个单词的意义有严格的限定，其他次要意义将被消除、遗忘。在第十一版里，我们离这个目标已经不远了，但这个过程在你我死后仍将继续进行。年复一年，词汇量越来越少，意识的范围也越来越窄。当然，即使现在，也没有什么理由或借口去犯思想罪，这是个自律与现实控制的问题。不过到最后，就连那些也用不着了。语言完美之时，便是革命完成之日。新话即英社，英社即新话。”他带着一种神秘的满足感补充道，“温斯顿，你想过没有，最迟到二○五○年，没有一个活着的人能听懂我们现在这番谈话？”