“难为[1]叔叔孃孃[2]。他一身兮脏，把你们的衣服弄脏了。”
那个小男孩不哭也不笑，莫名其妙地转着小脑袋东看西瞧，脸蛋胖乎乎，红彤彤的，模样有趣极了。看书的女孩笑着从身边的小包里取出几颗糖，把其中的一颗剥去糖纸放到小男孩口边：
“糖糖，要不要？”她逗弄着问他。小男孩高兴地叫着，似乎懂得她的话，张大了嘴把糖一口含到口里。女孩反被他逗笑了，她又摸了一下他的小脸蛋，把手里其余的糖递给他妈妈。
小男孩高兴得向她舞着自己的小手。
他妈妈不好意思地接过糖，动情地瞪了小男孩一眼。“就是好吃！又不会给孃孃道谢。”
她只坐了两站就在一个小站下了车，下车前又不住地向看书的女孩和赵翔道谢。
车刚开过龙潭寺，一些急性子的旅客就站起身收拾自己的行李，车厢里忙乱起来。对面的女孩也收起自己的书，把它放进随身的旅行袋。这时赵翔看到了书的封面，是英国女作家伏尼契的《牛虻》。这部小说赵翔读过两遍，熟悉它就像熟悉《钢铁是怎样炼成的》《卓娅和舒拉的故事》[3]等一样。又过了一会儿，车速越来越慢，火车缓缓开进了成都站，最后喘了口大气停下了。站上灯火辉煌，旅客们纷纷往车门拥去。赵翔主动帮对面的女孩把行李从架上一一取下，然后再收拾好自己的东西。这时站台上有一个四处观望的中年人已经发现她，向她举着自己的手。她忙着招呼，和走到车窗下的他说了几句话，然后从窗口把行李传递给他。赵翔对她轻声说了“再见”，也不知道她听见没有，就提上行李匆匆下车出站。