“太阳升起。我听见人声,知道那天不可能回到藏身处。于是我藏在某片浓密的林子里,决定在接下来的时间思索我的处境。
“宜人的阳光和白天清新的空气让我稍微恢复平静。我思考农舍里发生的事时,忍不住认为是我太快下结论。我的行动确实太轻率。我的谈话显然让做父亲的对我产生了兴趣,而我露出面貌吓到他的孩子实在愚蠢。我应该让老德拉席熟悉我,等到他其余的家人有心理准备,再逐渐向他们揭露自己。我不认为我犯的错不可弥补,反复思量之后,我决定回农舍找老人,向他辩解,将他拉拢到我的阵容。
“这些念头让我冷静下来,我也在下午沉沉睡去,但我血液里的狂热不让我梦见宁静的梦境。前一天可怕的场景在我眼前挥之不去——女性们逃离,盛怒的费利克斯将我从他父亲脚上拉开。我精疲力竭地醒来,发现天色已黑,于是我从藏身之处溜出来觅食。
“果腹之后,我走向通往农舍的熟悉小径。那里四下平静,我钻进棚舍,安静等待这家人往常醒来的时刻。那时刻过了,太阳高挂天上,但农舍居民没出现。我浑身剧烈颤抖,担心发生某种恐怖的不幸。农舍里一片黑暗,没听到动静,我无法形容悬着一颗心多么痛苦。