耶律楚材认为，人们只须研究某种宗教的原典，而不是训诂和解释，但他承认，即使是对受过最好教育的学者来说，这也可能是巨大的挑战。“夫古人之文章愈深，则人愈难知耳”。[448]他认为所有的宗教都有相通之处，虽然成吉思汗试图把所有国家都置于蒙古人的统治下，但耶律楚材寻求把帝国的各种宗教统一成一个单一的集合声音。虽然成吉思汗试图保护他帝国内各种宗教信仰的多样性，但耶律楚材认为，只有通过统一不同信仰，人类才可能找到一个共同的目标，才能在一个和谐帝国内和平共处。
尽管他支持所有三个已确立的中国信仰：佛教、儒教和道教，但对它们并非一视同仁。他认为佛教教义最坚实、最明晰，能提供高度个人化的道德指导，指明通往教化之路，给人心灵的平安。但是，耶律楚材认为，要引导社会、管理国家，孔子的建议是最好的。道教的价值在他心中好像不甚清楚，但他似乎认为这种宗教能给普通百姓以适当的指导。