【译文】
简文帝司马昱说：“殷浩的言论虽然不够高超精要，但思路的安排上，确实有阵势。”
【原文】
初，法汰[1]北来，未知名，王领军[2]供养之。每与周旋，行来[3]往名胜[4]许，辄与俱。不得汰，便停车不行。因此名遂重。
【注释】
[1]法汰：即竺法汰晋朝僧人。[2]王领军：指王洽，王导之子。[3]行来：交往，往来。[4]名胜：社会名流。
【译文】
起初，竺法汰从北边过来，没有名气，王洽供养他。王洽常常和他亲密交往，每次拜访著名人士的住所，都和他一起去。见不到竺法汰，王洽就停车不走。于是竺法汰逐渐被人看重。
【原文】
王长史[1]与大司马[2]书，道渊源[3]“识致[4]安处[5]，足副时谈”。
【注释】
[1]王长史：指王濛。[2]大司马：指桓温。[3]渊源：指殷浩。[4]识致：见识情趣。[5]安处：安逸闲适。
【译文】
王濛在写给司马桓温的信中，说殷浩“见识情趣、安逸闲适，完全符合当时人们对他的评论”。
【原文】
谢公[1]云：“刘尹[2]语审细[1]。”
【注释】
[1]谢公：指谢安。[2]刘尹：指刘惔。[3]审细：周密细致。
【译文】
谢安说：“刘惔的话语周密细致。”
【原文】
桓公语嘉宾[1]：“阿源[2]有德有言，向使[3]作令仆，足以仪行[4]百揆[5]。朝廷用违其才耳。”