孙栋臣于巡辑认真，又能闻警即发，是公事颇知认真，即如尊指，暂免参办。前闻其夜郎自大，志骄意满，恐其不服尊处钤束。又以其为鄙人与雪琴旧部，恐阁下或有瞻顾，诸事不甚顺手，故欲劾去，以肃营规。今阁下既节取其长，弟亦不咎既往。请阁下时加训饬，戒其盈满懈弛，不令干预请托，如故态复萌，即请密函见示。弟昨令派炮船至吉安巡查盐卡，亦以试其所部之得力与否。军兴日久，勇饷多属虚糜，吾辈不能不细心考核也。
复刘韫斋中丞 同治六年六月初五日
浏邑斋匪滋事，业经剿办蒇事，匪徒全不得逞。敝处拟出告示，顷甫刻就，兹以一张寄呈尊览，余俟用印，专弁送湘张贴。前本拟接尊处回信后再行出示，既而思之，此时要着，宜禁供扳以孤匪党，免株连以定人心，但问其有罪无罪，不问其是会非会，庶免人人自危，家家仇扳之风。敝处之示，不妨从宽，尊处之法，不妨宽严互用，虽微有异同，而适所以相成也。
复丁雨生方伯 同治六年六月十二日
宋镇事仍请尊处细查见示。此事虽小，而纪纲是非皆有关系。提颜令等三员本案详参，与另案甄别，似俱不宜轻纵。颜令上次考廉，文理最优，能否以教职处之？乞酌。金令一员，前于陈道详内已批撤矣，似应详参革职，以儆贪墨。海塘领银，藩署书吏扣至一千四百两之多，尤不能不严办，不必有所瞻徇。