“拇指跟其他指头的区别并不在于它更短粗一些,”本告诉我,“拇指的附着方式不同。虽然几乎没人注意,但我们的拇指几乎总是侧着的。拇指的指甲侧对着其余手指。在电脑键盘上,你用手指尖击键,但拇指则是侧面击键。这才是对向拇指的真正含义。这意味着我们真的很擅长抓握。拇指还能很好地旋转,跟其他手指相比,它摆动的弧度很大。”
考虑到指头的重要性,我们在称呼它们时态度不免太过马虎。你问大多数人,我们有多少根手指,他们会说10根。你问他们哪根是第一根指头,几乎所有人都会竖起食指,从而忽视了相邻的拇指,把它降级到分离状态。如果你请他们说出下一根手指,他们会说那是中指——但除非我们有5根手指,它不可能在中间。最后,就连大多数词典也无法确定我们是8根指头还是10根。大多数词典将手指(finger)定义为“手的5根末端之一,或除了拇指(thumb)之外的其余4指之一”。由于这种不确定性,即使是医生也不对指头编号,因为关于哪根手指排第一他们并无一致意见。医生对手的大多数部位使用常规的拉丁术语,奇怪的是,对手指,他们却称为拇指、食指、中指、无名指和小指。