负责看管直秀的江川坦庵先生现在兼任勘定吟味役，是掌管幕府财政的勘定奉行的副手，平时事务繁忙，只从江户匆匆返回过安一次，安慰直秀稍安勿躁，并嘱咐儿子英敏一定好好照顾直秀。
所谓“谨慎处分”，类似闭门思过，就是不能随便接见客人、不能四处乱走在公共场合出现、不能参与政事，但在江川英敏的纵容下直秀还是能在韭山干点事情。
最早的时候直秀和英敏有些龌蹉，起因是直秀被坦庵先生说成为“别人家的孩子”，但随着英敏年岁渐长，他也逐渐理解了自己父亲在幕府中孤立无援的窘迫，因此对能帮助自己父亲的直秀也渐渐有了认同。
江川英敏自幼随父亲修习兰学，目前正在韭山改进搅炼炉，虽然自家的绳武馆里兰学者众多，但因为接触不到西洋的最新学说，所以进展依旧缓慢。
扶桑的炼铁技术受中华影响很大，但不知道是何原因，扶桑并没有得到中华的竖炉炼铁技术，一直是块炼铁。
所谓块炼铁是与铸铁对应的称呼，扶桑的块炼铁工艺说的简单点就是木炭和铁矿石一层层放置然后一起煅烧，炼出的铁是鉧铁（海绵铁）和铣铁（白口铁），因为烧出的铁呈现为固体块，因此被称为“块炼铁”。当然，在扶桑的名称不是块炼铁法，被成为鉧押法和铣押法，通称为“踏鞴（Tatara）制铁”——其中的踏鞴就是扶桑对脚踏风箱的称呼。