“真奇怪，”爱玛想道，“这孩子怎么长得这样丑！”
夏尔夜里十一点钟从药店回来（晚餐后，他把用剩的药膏送回药店），发现妻子站在摇篮边。
“我不是对你说过吗，不要紧的。”他在妻子额头印一个吻，说道，“我可怜的娇娇，不要心焦啦，不然你要病倒的！”
今晚他在药店老板家待了好长时间。他倒是没有显得心烦意乱，但奥梅先生还是一个劲安慰他，叫他不要垂头丧气。于是，他们谈起了孩子们可能遇到的种种危险和用人们的粗心大意。这方面，奥梅夫人深有体会。她胸前还有一个火炭灼烫的痕迹，就是小时候，厨娘不当心把一钵火炭打翻在她的围嘴上烫的。所以他们这对慈爱的父母总是处处留意，刀子从不磨快，地板从不打蜡，窗口都装有铁栏杆，壁炉前也装了牢固的栏杆。奥梅家的孩子们，别看全都无拘无束，但后面没有人跟着，全不准挪动一步；稍一伤风感冒，父亲就给他们灌药；直到四岁多，还让他们戴一顶厚厚的防跌软垫帽，半点都不可怜他们。不过，说实话，这种怪主意是奥梅太太出的；她丈夫心里发愁，担心那样紧紧箍着头，长久下去，会影响大脑的正常发育。