这家酒店并不大。走进大门，就能看见河边的庭院里有好几个小亭子。这里的狩场烧[27]非常有名。
前来迎接的女服务生看上去很朴素。
“请问山田先生是不是住在这里？”
“啊，是的。”女服务生毫不犹豫地回答。
“他的夫人也在吧？”
“是的。”
“我是从东京来的，能不能让我见夫人一面？”
女服务生问了添田的名字，转身进屋了。
添田不用搬出报社的名字，只要报出“添田”这个姓氏，村尾就明白了。
夫人出来了。她和添田在青山见到的那位女士长得非常像。三十七八的样子，个子很高。
“您就是添田先生吧？”夫人鞠了一躬，一脸诧异地问道。
“是的，我叫添田彰一，是个记者，以前曾见过村尾先生一面。”
这一回，他从口袋里掏出了名片。
夫人脸上闪过一丝狼狈。
想必她是考虑到了丈夫的心情，心想来了个不好对付的人。
“不好意思，”夫人说道，“我丈夫身体状况不太好，是来这儿静养的，不能见客。”
她微笑着拒绝了添田的要求。
“不，我明白您的难处，我也觉得自己擅自来到这里非常失礼。但我只需要十分钟，不，五分钟就够了，还请村尾先生通融。”