有一次，见天气风和日丽，康熙便率领一群皇妃在后花园的湖中垂钓，不一会儿，渔竿一动，他连忙举起钓竿，只见钩上钓着一只老鳖，心中好不喜欢。谁知刚刚拉出水面，只听“扑通”一声，鳖却脱钩掉到水里又跑掉了。康熙长吁短叹连叫可惜，在康熙身旁陪同的一位年轻妃子见状连忙安慰说：“看样子这是只老鳖，老得没牙了，所以衔不住钩子了。”
年轻妃子的本意是想安慰皇帝的，没想到她话音还未落地，康熙就变得龙颜大怒，他认为年轻妃子是说者有意，是在含沙射影地笑他没有牙齿，老而无用了。于是将那妃子打入冷宫，终身不得复出。
年轻妃子本意是想讨好和安慰康熙，没想到由于事先没有考虑到皇帝的禁忌，说出了不适宜的话。康熙由于上了年纪，体力和精力都有所下降，但又不肯承认这个现实，而且也希望他人在客观上否认这个现实，故而一旦有人涉及这个话题，他心理上就承受不了。所以，同样的话语，同样的环境，由于不同的人物的不同理解便引出不同的结果来。
说话是一门博大精深的学问，有人情味的语言如春风送暖，让人如沐春风。人是感情的动物，只要你能够设法满足人之所好，避其所讳，让自己的语言充满打动人心的色彩，就能够与对方顺利地交流和交往。要做到这一点可以参考以下几点：