客人瞪着眼睛,不知说什么好。
把油洒在客人的衣服上,该怎么办,应该很清楚,但是装傻,当作不知,什么事都没有发生,而且巧妙地转移话题。将“办”理解成“拌”,既解决了突如其来的事件,又给客人带来了快乐。
装傻充愣属于答非所问的一种,即回答别人问题时,利用语言的歧义性和模糊性,故意错解对方的说话。这种说话方式在回答对方的问题时,往往都会出奇制胜,产生特别的幽默感。
有个人拿了一份诗稿到报社要求发表。编辑看完后,说:“这首诗是你写的吗?”
这个人其实是抄袭了一首泰戈尔的诗,但他还是大言不惭地说:“是的,每一句都是我写的。”
这时,编辑装作很认真地说:“泰戈尔先生,很高兴能见到你,我还以为你已经死了很多年啦。”
抄袭了别人的诗却厚颜无耻地说是自己的。编辑知道这一点,却不明说,因为说“你这首诗是抄袭泰戈尔的”就会很平淡,也不会给抄袭者更深刻的教育。于是,编辑便说了上面的话,看似疯话,实则颇具幽默意味,不仅在精神上,而且在人格上进行了辛辣挖苦,此外,还体现了编辑个人极深的文化修养。