诗 评
金陵凤凰台,在城之东南,四顾江山,下窥井邑,古题咏惟谪仙为绝唱。
——北宋·张表臣《珊瑚钩诗话》
高适
送李少府贬峡中王少府贬长沙①
嗟jiē君此别意何如,驻马衔杯问谪居。
巫峡啼猿数行泪②,衡阳归雁几封书③。
青枫江上秋帆远④,白帝城边古木疏。
圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇chóu chú。
说 明
此诗可能是高适在封丘尉任内,送别遭贬的李、王二少府(唐时县尉的别称)往南方之作。
注 释
①少府:县尉。峡中:今四川巴西。长沙:今湖南长沙。②巫峡:在今四川巫山东,长江三峡之一。③衡阳:今属湖南,其地有回雁峰,相传北雁南飞,到此便折回。又古传雁能传书,衡阳地近长沙,故诗人联想及此。④青枫江:今湖南长沙浏阳河的一段,又名双枫浦。秋帆:指秋风吹着小舟。
诗 解
此次离别不知你们心绪何如?请下马,我们把盏谈谈贬谪的地方。李少府将去峡中,经过巫峡,能听到凄厉的猿啼,或者会流下感伤的眼泪。王少府到长沙路途遥远,也许衡阳的归雁能传递几封信。王少府到了长沙,在秋高气爽的季节,望着那明净高远、略无纤尘的蓝天,自然会洗尽烦恼。李少府到了白帝城,那里古木扶疏,也是散心的好去处。如今盛世,朝廷恩泽有如雨露普降;别离总是暂时的,请别再犹豫彷徨!