4月30日晚，德军陆军参谋长克莱勃斯将军前往崔可夫的指挥部，商谈停火事宜。崔可夫从他口中得知希特勒已于当天自杀的消息。他是盟国高级将领中最先获悉这一消息的人。此次谈判未能取得进展。5月1日晨，崔可夫又根据德军无线电台提出的要求，不顾个人生命危险，来到处于德军射程范围的动物园东北角，准备与德军代表谈判德军投降问题。在等候的时候，崔可夫遭到德军中死硬分子的枪击，大腿和膝关节被击中，他的传令兵拼死将他救了出来。他也许是对德作战中最后一位流血负伤的高级将领。
5月2日早晨7时左右，德军炮兵上将、柏林城防司令魏德林来到了崔可夫指挥所。
魏德林根据崔可夫的要求，草拟了投降命令，并签署了投降令，命令守军“立即停止抵抗”。中午时分守军投降。
1945年5月9日，是全体苏联人民的盛大节日。这天崔可夫怀着无比激动的心情参加了受降仪式。德军最高统帅部代表凯特尔元帅等，用颤抖的双手在投降书上写下了自己不光彩的名字。
和平与正义终于赢得了最后的胜利。崔可夫和他的战友们经过浴血奋斗，为苏联人民赢得了和平，赢得了荣誉。