日本《文学界》杂志一九五四年二月号刊发了伍叔傥与鱼返善雄对谈中国文学的报道（《谈谈中国文学》，周语译，载《瓯风》第十三集，文汇出版社二〇一七年六月版），其中专门论及鲁迅。鱼返善雄问：“在日本，鲁迅是作为非常阴暗的作家介绍来的，但是与此同时，他的文章非常富有幽默感，这一点很有意思。”伍叔傥答：“说鲁迅是阴暗的，是因为他是先把阴暗面剖析出来，之后让人向着光明的道路前行，这样考虑着写作的吧。我对鲁迅是非常敬服的。”上世纪五十年代初，东京大学一些学生因伍叔傥是从台湾来的学者，而“国民政府不承认中国大陆”，就起来反对伍叔傥来上课。相对大陆来的冰心，学生们就很欢迎。另一方面，极右势力又反对鲁迅，伍叔傥因在东京中华学校讲《阿Q正传》，受到举报。
对谈中，伍叔傥回忆了鲁迅在广州的生活：“鲁迅先生在中山大学受到优待，比我们这些老资格的教授的月薪还要高。他身边带着一位年轻女秘书，我不知道那是不是就是后来的夫人许广平女士。他从最开始月薪就有五百元，而我们最高就是三百六十元。鲁迅和文学部部长是同样的薪水。那个时候，雇一个女秘书要花费八十元。鲁迅先生在睡觉的时候有洗脚的习惯，那个女秘书每晚要给他洗脚。因此，大家都觉得非常不可思议。”当时，许广平也在广州。这个所谓的秘书应是许广平了。但洗脚的传闻，恐怕其他人未提过。