丫鬟小翠见小姐这般妄为，不仅劝阻不过，反而被蔡琰让她换上男装一同而来。
汉代的女子除了琴棋书画外，骑马射箭也是不逊男人。
于是两人弄来马，循着蔡邕的路线，在孟津附近给追上了。
胡闹！
蔡邕心中已经是怒气冲冲，但看到鲍信和陈纪两人在旁，只能强忍下来，将蔡琰拉到一边：
“琰儿，你们这是干什么，不要命？”
蔡琰道：“父亲，女儿担心您的病和身体，思来想去，决定女扮男装做您的仆人，一路照料。”
“路途遥远，天寒地冻，琰儿不想父亲有什么意外。”
“女儿决定，陪着父亲一起去云中，还请父亲不要赶女儿走。”
蔡琰一脸坚决说道。
“你...你这是孩儿嬉戏，要是被人发现你们是女儿身，命都没了！”
蔡邕说什么都不同意。
“既然父亲不要女儿跟从，那我现在就去跟那些军官表明身份。”
蔡琰似乎早已准备，知道父亲一定不同意，于是假装起身，走向鲍信。
“得了！”
蔡邕毫无办法，连忙拉住。
一旦女儿露出身份，什么后果难以预料。
“父亲，女儿为你续写【东观汉记】，里面关于河套阴山漠南，还有昭君出塞这一段，没有实地勘察，写得毫无头绪。”