贝尼叫道：“这是鲷！”
但是鲷鱼，裘弟想，是生活在海洋里的。它们生活在水呈咸味、有微弱海潮涌人的乔治湖里。它们也生活在有潮水侵人的河流中或是某几条淡水溪中，因为那儿有奔流的溪水或湍流象海波一般地使它们喜悦。迎着湍急的水流，它们会象现在那样跳跃，就象无数条绷紧的银弧。
贝尼说：“事情象大白天一样清楚。乔治湖水在回涨，倒灌到裘尼泊溪，溪水再倒灌，泛滥到草原上，所以这儿有了鲷鱼”
勃克说：“我们又有了一个新的草原了——‘鲷鱼草原’。你们看那些熊……”
密尔惠尔：“这真是熊的天堂啊，哈哈。伙伴们！我们一共要几只？”
他试验性地举起来复猎枪来瞄准。裘弟不禁夹着眼睛。他除了在梦中，从来不曾一下子见到这么多熊。
贝尼说：“即使这是熊，我们也不要做贪心汉。”
勃克说：“四只熊就可供我们大吃一阵子了。”
“我们巴克斯特家一只就够了。裘弟，你想打一只熊吗？”
“是的，爸。”
“好——现在，伙伴们，如果大家同意，我们就可以在这儿开火。散开些，伙伴们。可能有人得放上两枪。如果裘弟打不中，还得补上第三枪。”