这“婆婆眼”三字需要解释，就是旧式房舍，在里间屋内，因为凑近阳光，以便于作活计的原故，大都把炕安在前檐，坐在炕上，便可由窗户看到院中。但是遇着精细好察的婆婆，若和儿媳住连房，就嫌坐在炕上对堂屋有些耳目隔绝，若要观察，必须下地，由门口看出去。旧式老媪又都善于坐功，不愿常常上下，就设法在板墙上开个窗子，安上玻璃，这样便可兼顾院中与堂屋，儿媳的出入行动，便一目了然，无所逃于窗户之间。然而婆婆虽觉快意，儿媳却感到种种不便，只一看那窗眼，就觉有婆婆鉴临在上，怨恨之余就名之为“婆婆眼”，恨不得把这眼用瓦泥封闭，用利箭射瞎。但到她多年大水熬成河，多年媳妇熬成婆之后，她也就以婆婆资格，安坐在婆婆眼儿之下，来折磨儿媳了。记得有个笑话，一位婆婆，在婆婆眼上不安玻璃，只糊花纸，却在纸上挖个小孔，趁儿媳不防加以偷瞧。儿媳每次吃体己东西，都要泄露，情知受了婆婆眼的病，就用厚纸和布重给糊严。婆婆挖扎不破，心中郁闷，竟害了暴发火眼。恰巧她的丈夫看袁子才作的《子不语》，里面有一段牛卑山守岁，说是广东某县有座牛卑山，山根有穴，形如女子之阴，每到除夕夜中，若有人向穴内投以柴棒，则次年县中妇女无不淫奔。后来有位县太爷嫌其妖言惑众，用泥土把穴封闭，哪知县中妇女，又都患了小水不通，许多胀塞致命，只得又重新挖开。因为这般很为离奇，就对老伴儿讲说，婆婆把这故事和自己的病一加参证，明白了害眼必因窗眼堵塞之故，儿媳封闭婆婆眼儿，简直要弄瞎婆婆的眼，于是把儿媳大骂一顿，又将婆婆眼用刀割破，从此害眼的病，竟渐渐好了。以后凡是当婆婆的，都知道这故事，患思预防，对婆婆眼儿，十分经心，即使新经裱糊，也必扎个破孔，或是安上玻璃，令其豁然贯通，以免婆婆害眼。