“这么嘛………”张德帅沉吟一下，没有立即回答。
他凝重的看着李小刀，问道：“你为什么这样解释圣人的话呢？能不能仔细给我们说说你的想法，即便说错了，我也绝对不会罚你。”
看不出来这位夫子还比较开明，李小刀都对他多了几分好感。
“是这样的。”
李小刀背负双手，犹如绝世高人一般，一脸严肃的沉声道：“你们只懂得看字面意思，却不知道在文学之中，有些字是通假字！”
“通假字？那是什么玩意儿？”
别说学生不明白，就是张德帅这位大儒也有些迷茫，他搞学问这么多年，还是第一次听到这个名词。
“这位学子，请你仔细讲解一下吧。”
李小刀高深莫测的笑笑，心说看刀哥忽悠不瘸你们！
“通假字，就是一个字有两种意思，比如说这个‘言’字，就是个通假字，它通‘盐’，而‘仁’字则是通‘人’。”
“这么一说你们明白了吧，子曰：巧盐令色，鲜人矣！解释过来，不就是巧妙的放盐可以让菜的颜色更好看，客人吃菜也会感到味道更鲜美吗？”
李小刀洋洋洒洒说了一通，还让羿长空把他说的话写下来，将原来的字替换“通假字”，看着替换过的文字，所有学生都凌乱了。
他们不禁陷入自我怀疑之中，难道我们这些年诵读的圣贤语录，都会错意了吗？
这就好比天天念经的和尚，突然有一天告诉他，你念的经书是儿歌三百首，这会导致信仰崩塌的！