海婴撅着小嘴走下楼去。
许广平坐回原处，有些担心地说：
“红姑娘的性格太直了，你写回信的时候，要给她提个醒才好。”
鲁迅先生赞同地点了点头，遂坐在写字台前，拿起毛笔，饱蕊浓墨，写下了这封滋满感情的信：
17日信收到。首先是称呼问题。中国的许多话，要推敲起来，不能用的多得很，不过因为用滥了，意义变成含糊，所以也就这么敷衍过去。不错，先生二字，照字面讲，是生在较先的人，但如这么认真，则即使同年的人，叫起来也得先问生日，非常不便了。对于女性的称呼更没有适当的，悄女士在提出抗议，但叫我怎么写呢？悄婶子、悄姊姊、悄妹妹、悄侄女……都并不好，所以我想，还是夫人大太，或女士先生罢。现在也有不用称呼的，因为这是无政府主义者式，所以我不用。
稚气的话，说说并不要紧，稚气能找到真朋友，但也能上人家的当，受害。上海实在不是好地方，固然不必把人们都看成虎狼，但也切不可一下子就推心置腹。
我的确当过多年先生和教授，但我并没有忘记我是学生出身，所以并不管什么规矩不规矩。至于字，我不断的写了四十多年了，还不该写得好一些吗？但其实，和时间比起来，我是要算写得坏的。