卡捷琳娜在娘家是掌上明珠, 父母对她实在太好, 这就形成了她这种浪漫、幻想、诗意的性格:“过去, 我就像一只自由自在的小鸟, 无忧无虑。妈妈疼得我什么似的, 把我打扮得跟布娃娃一样。她从来不勉强我干活; 我想干什么就干什么。……我总是一早起来; 如果是夏天, 我就到泉边去洗脸, 还顺便挑点水回来, 把家里所有、所有的花儿都浇上一遍。……然后我就跟妈妈一起到教堂去, 大家都去, 香客们也去, 我们家老是住满了香客和朝圣的女人。我们从教堂回到家里, 就坐下来干活, 多半是用金线在天鹅绒上绣花儿, 那些香客就开始讲她们到过什么地方, 看到了什么, 讲圣徒们的各种故事, 或者唱赞美诗。就这样一直到吃午饭。接着那些老婆婆就去睡午觉, 我就在花园里散步。然后我们又去做晚祷, 晚上呢, 我们又是讲故事, 唱歌儿。”
结婚后, 丈夫虽然爱她, 但自身都被母亲管得毫无自由, 甚至出门远行前, 妻子拥抱他, 也要受到母亲的指责:“你搂搂抱抱的干什么, 真没羞没臊!又不是跟姘头告别!他是你丈夫——一家之主!难道这点规矩都不懂啊?跪下磕头!”因此季洪对她的感情不敢太外露, 也不可能太热烈, 甚至有点自私, 比如说他到莫斯科去, 妻子求他别去或者把自己也带去, 他居然说:“过着这种不自由的生活, 哪怕你老婆再漂亮也会逃走的!……有两星期, 我头上再没有人来打雷下雨, 脚上也不戴镣铐, 我哪管得了什么老婆不老婆。”而婆婆一切都管得很严, 使她感到:“这儿的一切好像都是被迫的。”“她太让我伤心啦……因为她, 我讨厌透了这个家; 甚至瞧着这四堵墙都讨厌。”