不料这时，盘瓠居然开口说话了。它告诉帝喾：“只要把我盖在金钟下面七天七夜，我就能变成人。” 帝喾派人取来金钟，把盘瓠扣在下面。
到了第六天，由于公主的好奇心作祟，她提前掀开金钟，想看看盘瓠究竟变得怎样了。只见盘瓠的身体已经变成人，但是头还是狗头，由于提前揭开金钟，他已经无法完全变成人了。深明大义的公主依然嫁给了他。
盘瓠带着公主离开了都城。公主脱去华贵的衣服，穿上普通百姓的粗布服装，跟着盘瓠登上草木茂盛、人迹罕止的南山。他们翻山越岭，最后住进深山老林之中的一座岩洞里。
帝喾平时喜欢音乐歌舞，可是自从公主跟随盘瓠离开之后，他再也没有心情欣赏音乐和舞蹈了。为了抚慰自己对女儿的思念，他几次派人上山寻找。可是使者们刚一出城，天空立刻阴云密布，不久暴风雨就迎面而来。远望山顶，也完全被云雾笼罩，根本无法找到公主和盘瓠的踪影。